Luyện nói tiếng Nhật bằng Shadowing qua video: 【Genki 2】Easy Japanese podcast for beginners - L14 Present (N5)

N5

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

90 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
しゅんと日本語元気 2
2
チャプタ ー 14 プレゼント
3
どうもみなさんこんにちは。
4
日本語教師のしゅんです。
5
みなさん元気ですか ?
6
はい。
7
今日は第 14 課の文法を使
8
って日本語の聞く練習をしましょう。
9
さあ、
10
今日はプレゼントについて話したいと思います。
11
皆さんどうですか ?
12
子供の時にどんなものが欲しかったですか ?
13
クリスマスや誕生日にど
14
んなプレゼントをもらいましたか ?
15
私は子供の時はゲ ー ムが欲しかったですね。
16
日本ではス ー パ ー 、
17
ごめんなさい、
18
ゲ ー ムボ ー イやス ー パ ー
19
ファミコンが人気でした。
20
私はこの時ゲ ー ムが大好きでしたね。
21
外で運動するのも好きでした。
22
だから、
23
家の中でも外でも遊ぶのが大好きでしたね。
24
本当に元気な子供でした。
25
いつもクリスマスの時は
26
サンタクロ ー スにポケモ
27
ンやドラゴンクエストや
28
ニンテンド ー 64 が欲しいと言っていました。
29
時々、私の母は、本を買ったら ?
30
と言っていました。
31
私は本が全然読めなかったので、
32
心配していたかもしれません。
33
そうですね、
34
私の弟もゲ ー ムを欲しがっていましたね。
35
いつも一緒にゲ ー ムをしていました。
36
私は任天堂 64 とゲ ー ムボ
37
ー イしか持っていませんでした。
38
でも友達はゲ ー ムキュ ー
39
ブやス ー パ ー ファミコン
40
やプレイステ ー ションも持っていたので、
41
よく友達の家にゲ ー ムをしに行っていましたね。
42
子供の時は、私の両親や祖父母に、
43
誕生日に手紙をあげたり、
44
お小遣いで買って何かあげたりしました。
45
そうですね。
46
手紙のプレゼントは嬉しいですよね。
47
どうですか ?
48
今は何が欲しいですかね ?
49
今もプレゼントをもらうのは嬉しいですね。
50
でもプレゼントをあげるのも嬉しいです。
51
そうですね、今欲しいものは車、
52
新しいパソコンですね。
53
なんかちょっと今欲しい
54
ものの方が子供の時に欲
55
しかったものより高いですね。
56
はい。
57
わかりません。
58
でもいつかプレゼントで
59
もらえるかもしれませんね。
60
まあこれは大きすぎるプ
61
レゼントかもしれません。
62
でもプレゼントはいいですよね。
63
時々サプライズのプレゼントもいいですよね。
64
プレゼントをあげる人も、
65
もらう人も幸せになると思います。
66
どうですか ?
67
皆さんは最近どんなプレ
68
ゼントをもらいましたか ?
69
あげましたか ?
70
ご視聴ありがとうございました。
71
心配する。
72
両親。
73
祖父母。
74
お小遣い。
75
幸せ。
76
最近。
77
はい、
78
今日は第 14 課までの文法
79
を使ってプレゼントについて話しました。
80
どうでしたか ?
81
いろいろなプレゼントがありますよね。
82
プレゼントは物だけじゃないですからね。
83
皆さんは最近どんなプレゼントをあげましたか ?
84
もらいましたか ?
85
よかったら You Tube のコメントで教えてください。
86
では、
87
皆さんまた次のエピソ ー ドで会いましょう。
88
じゃあまたね。
89
バイバイ。
90
ご視聴ありがとうございました。

Về Bài Học Này

Bạn đang luyện tập phát âm tiếng Nhật với video "【Genki 2】Easy Japanese podcast for beginners - L14 Present (N5)" bằng phương pháp Shadowing — kỹ thuật được Dr. Alexander Arguelles phổ biến rộng rãi.

Hãy nghe kỹ từng câu, chú ý cách người nói nhấn âm và nối âm, rồi đọc lại to và tự tin. Mỗi ngày 15–30 phút luyện đều đặn, bạn sẽ thấy phát âm chuẩn hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Nhật của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện JLPT và muốn giao tiếp tiếng Nhật tự nhiên như người bản ngữ.