Практика Shadowing: 【Genki 2】Easy Japanese podcast for beginners - L14 Present (N5) - Изучайте разговорный японский с YouTube

N5

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

90 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
しゅんと日本語元気 2
2
チャプタ ー 14 プレゼント
3
どうもみなさんこんにちは。
4
日本語教師のしゅんです。
5
みなさん元気ですか ?
6
はい。
7
今日は第 14 課の文法を使
8
って日本語の聞く練習をしましょう。
9
さあ、
10
今日はプレゼントについて話したいと思います。
11
皆さんどうですか ?
12
子供の時にどんなものが欲しかったですか ?
13
クリスマスや誕生日にど
14
んなプレゼントをもらいましたか ?
15
私は子供の時はゲ ー ムが欲しかったですね。
16
日本ではス ー パ ー 、
17
ごめんなさい、
18
ゲ ー ムボ ー イやス ー パ ー
19
ファミコンが人気でした。
20
私はこの時ゲ ー ムが大好きでしたね。
21
外で運動するのも好きでした。
22
だから、
23
家の中でも外でも遊ぶのが大好きでしたね。
24
本当に元気な子供でした。
25
いつもクリスマスの時は
26
サンタクロ ー スにポケモ
27
ンやドラゴンクエストや
28
ニンテンド ー 64 が欲しいと言っていました。
29
時々、私の母は、本を買ったら ?
30
と言っていました。
31
私は本が全然読めなかったので、
32
心配していたかもしれません。
33
そうですね、
34
私の弟もゲ ー ムを欲しがっていましたね。
35
いつも一緒にゲ ー ムをしていました。
36
私は任天堂 64 とゲ ー ムボ
37
ー イしか持っていませんでした。
38
でも友達はゲ ー ムキュ ー
39
ブやス ー パ ー ファミコン
40
やプレイステ ー ションも持っていたので、
41
よく友達の家にゲ ー ムをしに行っていましたね。
42
子供の時は、私の両親や祖父母に、
43
誕生日に手紙をあげたり、
44
お小遣いで買って何かあげたりしました。
45
そうですね。
46
手紙のプレゼントは嬉しいですよね。
47
どうですか ?
48
今は何が欲しいですかね ?
49
今もプレゼントをもらうのは嬉しいですね。
50
でもプレゼントをあげるのも嬉しいです。
51
そうですね、今欲しいものは車、
52
新しいパソコンですね。
53
なんかちょっと今欲しい
54
ものの方が子供の時に欲
55
しかったものより高いですね。
56
はい。
57
わかりません。
58
でもいつかプレゼントで
59
もらえるかもしれませんね。
60
まあこれは大きすぎるプ
61
レゼントかもしれません。
62
でもプレゼントはいいですよね。
63
時々サプライズのプレゼントもいいですよね。
64
プレゼントをあげる人も、
65
もらう人も幸せになると思います。
66
どうですか ?
67
皆さんは最近どんなプレ
68
ゼントをもらいましたか ?
69
あげましたか ?
70
ご視聴ありがとうございました。
71
心配する。
72
両親。
73
祖父母。
74
お小遣い。
75
幸せ。
76
最近。
77
はい、
78
今日は第 14 課までの文法
79
を使ってプレゼントについて話しました。
80
どうでしたか ?
81
いろいろなプレゼントがありますよね。
82
プレゼントは物だけじゃないですからね。
83
皆さんは最近どんなプレゼントをあげましたか ?
84
もらいましたか ?
85
よかったら You Tube のコメントで教えてください。
86
では、
87
皆さんまた次のエピソ ー ドで会いましょう。
88
じゃあまたね。
89
バイバイ。
90
ご視聴ありがとうございました。

Об этом уроке

Вы практикуете японский с "【Genki 2】Easy Japanese podcast for beginners - L14 Present (N5)" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на японском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к JLPT и реального общения на японском.

☕ Угостите нас кофе