Luyện nói tiếng Nhật bằng Shadowing qua video: Japanese podcast for beginners / Ep90 Cold (Genki 1 level)

N4

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

66 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
しゅんと日本語、
2
ポッドキャスト 90 、初心者、
3
be gin ners 、元気 1 レベル、風、 co ld 。
4
どうもみなさんこんにちは。
5
日本語教師のしゅんです。
6
元気ですか ?
7
さあ、 90 エピソ ー ドまで来ました。
8
本当にすごいですね。
9
皆さんありがとうございます。
10
今日は風邪について話したいと思います。
11
最近、実は私は風邪をひきました。
12
喉が痛くて、少し頭が痛くて、咳が出ました。
13
まあ、普通の風邪ですよね。
14
たぶん最近、毎日お酒を飲んで、
15
夜遅くまで友達と遊んでいたので、
16
体が疲れていたと思います。
17
だから、私はずっと家にいて、
18
体を休めるようにしました。
19
皆さんは、風邪をひいたとき、何をしますか ?
20
私はビタミンを取って、
21
お茶を飲んで、たくさん水を飲みますね。
22
熱はなかったので、仕事は普通にしていました。
23
運動はしたかったですが、できませんでした。
24
ネットフリックスを見たり、
25
動画を編集したりしました。
26
風邪の時は大変ですよね。
27
やる気があまり出ませんよね。
28
でも、
29
早く風邪を治すためにゆ
30
っくり休まなければいけませんよね。
31
あと、
32
グルタミンというサプリ
33
メントを知っていますか ?
34
よく筋トレをしている人は、
35
グルタミンを飲んでいるかもしれません。
36
風邪の時は免疫が弱いですね。
37
グルタミンは免疫を強く
38
することができるらしいです。
39
だから私はいつもよりた
40
くさんグルタミンを飲みました。
41
いつも私は風邪をひくとき、
42
1 週間くらい風邪をひきます。
43
でもこの風邪はほとんど 1 日で治りました。
44
よかったです。
45
今は少し咳が出るだけですね。
46
明日から友達と遅くまで
47
遊びすぎないようにします。
48
もう 30 歳ですからね。
49
ドキドキリラックスをした方がいいですね。
50
言葉を聞いてください。
51
治す、 to fix 。
52
免疫、イミュンシステム。
53
過ごす、 to spend time 。
54
はい、今日は風邪について話しました。
55
どうでしたか ?
56
皆さんは風邪をひいた時、何をしますか ?
57
風邪をひいた時、どうやって過ごしますか ?
58
よかったら、 You Tube のコメントで教えてください。
59
IT OK I で日本語のクラスもしています。
60
で
61
は、
62
また次のエピソ ー ドで会いましょう。
63
じゃあね。
64
バイバイ。
65
ご視聴ありがとうございました。
66
ご視聴ありがとうございました。

Về Bài Học Này

Bạn đang luyện tập phát âm tiếng Nhật với video "Japanese podcast for beginners / Ep90 Cold (Genki 1 level)" bằng phương pháp Shadowing — kỹ thuật được Dr. Alexander Arguelles phổ biến rộng rãi.

Hãy nghe kỹ từng câu, chú ý cách người nói nhấn âm và nối âm, rồi đọc lại to và tự tin. Mỗi ngày 15–30 phút luyện đều đặn, bạn sẽ thấy phát âm chuẩn hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Nhật của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện JLPT và muốn giao tiếp tiếng Nhật tự nhiên như người bản ngữ.