Практика Shadowing: Japanese podcast for beginners / Ep90 Cold (Genki 1 level) - Изучайте разговорный японский с YouTube

N4

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

66 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
しゅんと日本語、
2
ポッドキャスト 90 、初心者、
3
be gin ners 、元気 1 レベル、風、 co ld 。
4
どうもみなさんこんにちは。
5
日本語教師のしゅんです。
6
元気ですか ?
7
さあ、 90 エピソ ー ドまで来ました。
8
本当にすごいですね。
9
皆さんありがとうございます。
10
今日は風邪について話したいと思います。
11
最近、実は私は風邪をひきました。
12
喉が痛くて、少し頭が痛くて、咳が出ました。
13
まあ、普通の風邪ですよね。
14
たぶん最近、毎日お酒を飲んで、
15
夜遅くまで友達と遊んでいたので、
16
体が疲れていたと思います。
17
だから、私はずっと家にいて、
18
体を休めるようにしました。
19
皆さんは、風邪をひいたとき、何をしますか ?
20
私はビタミンを取って、
21
お茶を飲んで、たくさん水を飲みますね。
22
熱はなかったので、仕事は普通にしていました。
23
運動はしたかったですが、できませんでした。
24
ネットフリックスを見たり、
25
動画を編集したりしました。
26
風邪の時は大変ですよね。
27
やる気があまり出ませんよね。
28
でも、
29
早く風邪を治すためにゆ
30
っくり休まなければいけませんよね。
31
あと、
32
グルタミンというサプリ
33
メントを知っていますか ?
34
よく筋トレをしている人は、
35
グルタミンを飲んでいるかもしれません。
36
風邪の時は免疫が弱いですね。
37
グルタミンは免疫を強く
38
することができるらしいです。
39
だから私はいつもよりた
40
くさんグルタミンを飲みました。
41
いつも私は風邪をひくとき、
42
1 週間くらい風邪をひきます。
43
でもこの風邪はほとんど 1 日で治りました。
44
よかったです。
45
今は少し咳が出るだけですね。
46
明日から友達と遅くまで
47
遊びすぎないようにします。
48
もう 30 歳ですからね。
49
ドキドキリラックスをした方がいいですね。
50
言葉を聞いてください。
51
治す、 to fix 。
52
免疫、イミュンシステム。
53
過ごす、 to spend time 。
54
はい、今日は風邪について話しました。
55
どうでしたか ?
56
皆さんは風邪をひいた時、何をしますか ?
57
風邪をひいた時、どうやって過ごしますか ?
58
よかったら、 You Tube のコメントで教えてください。
59
IT OK I で日本語のクラスもしています。
60
で
61
は、
62
また次のエピソ ー ドで会いましょう。
63
じゃあね。
64
バイバイ。
65
ご視聴ありがとうございました。
66
ご視聴ありがとうございました。

Об этом уроке

Вы практикуете японский с "Japanese podcast for beginners / Ep90 Cold (Genki 1 level)" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на японском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к JLPT и реального общения на японском.

☕ Угостите нас кофе