Luyện nói tiếng Nhật bằng Shadowing qua video: Chiikawa EP 86-97 Eng Sub

N5

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

145 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
チ ー カワンここと面倒してるってこと ?
2
イヤッハ ー!
3
行ってみよう !
4
暗いね。
5
うわっ !
6
うわっ !
7
なに !?
8
えぇ ?
9
なになに ?
10
ふ ー ん ?
11
はぁ ?
12
踊ってる ?
13
はぁ ?
14
はぁ ?
15
しかも、甘めの卵焼きみたいな匂いだよ。
16
よく見ると、羽もあるね。
17
わんわん。
18
体は柔らかくてもちもちだ !
19
ふ ー ん … チ ー カワ ー!
20
今日はもう帰るね !
21
はぁいよ ー!
22
また来よ !
23
うん。
24
でも、いつもあそこで何してるんだろう ?
25
う ー ん。
26
やや ー 、うぱぱ、るぱ、るぱ、るぱ。
27
体は
28
柔らかくてもちもちだ。
29
甘めの卵焼きみたいな匂いだよ。
30
チ ー カワン !
31
え ?
32
ついてきちゃったの ?
33
う ー ん、気がつかなかったね。
34
あ !
35
イヤッハ ー!
36
気が合うみたい。
37
新しい友達だね。
38
イヤッハ ー!
39
すごいのできた。
40
おじやうどんに、いなり揚げ入れたやつ。
41
おろしがきいてて、おいしい。
42
食べるかな ?
43
あっ、食べた !
44
ご視
45
聴ありがとうございました。
46
マル、マル。
47
ア ー ッ !
48
ア ー ッ !
49
ふぅ … ふん … ふぅ … ふぅ …
50
ご視
51
聴ありがとうございました。
52
第 1 話キクッとしただけだから平気だよ。
53
キュカッキュカッキュカ ー 。
54
うわ ー 。
55
キ ー カ ー は ?
56
なんだそりゃ ?
57
こんにちは !
58
あ、ちわ ー 。
59
で、それなんだ ?
60
スイッチで洞窟が開いて友達になりました。
61
なんだ ?
62
まさか、擬態型じゃ。
63
食べられそうになったり、
64
凶暴な一面を見たり … あっ !
65
どこ行くの ?
66
経験から言うとおそらく、擬態型。
67
さらにスイッチ、開く洞窟。
68
これらから早速に …
69
危険な擬態型が洞窟に遊兵されてたってこと ?
70
それだ !
71
友達なのに … とにかく、追いかけよう。
72
で、そのスイッチってどこにあるの ?
73
う ー ん、どっかやっちゃった。
74
ジ ー カワ。
75
あの洞窟に入ってく。
76
お ー い !
77
それ、擬態型かもしれないから、
78
離れた方がいいかもよ。
79
やだ !
80
友達だもん。
81
な、なんか伸びてるぞ !
82
危ない !
83
なになに ?
84
あ、これってお菓子 ?
85
あったかいお茶 ?
86
いただきます。
87
あんこがねっちりしてておいしい。
88
お茶と合うな。
89
この表記の視力、有効型だ。
90
勘違いしちゃって、すまん。
91
これからはずっと一緒だね。
92
う ー ん。
93
う ー ん。
94
う ー ん。
95
う ー ん。
96
やっぱり二代型だ !
97
強そう。
98
ティ ー カワ ー
99
シ ー クレットゼロ
100
一緒に開けよう。
101
シ ー クレット出た !
102
クリアカラ ー ピエロ。
103
笑あのさ、よかった。
104
元気出て。
105
えい !
106
や ー!
107
えぇ、そんな元気 ?
108
チ ー カワン !
109
ああ、まだ元気ないかなって思って。
110
はい、これ。
111
木の実絞ったジュ ー ス。
112
ビタミン豊富で元気出るよ。
113
それ、何 ?
114
ゆっくり溶けてる。
115
全然わかんない。
116
できたよ。
117
この前の写真。
118
どんなの撮れてるかな ?
119
わ、すごい。
120
いいのばっかり。
121
舌出てる。
122
なにこれ。
123
よいしょ、時々出てるの ?
124
うん。
125
チ ー カワ。
126
背景が黒くてこわ。
127
この話読んでみる ?
128
うわ、嘘、そんなの。
129
他のも読んでみよう。
130
この話もすご。
131
すが、怖くないの ?
132
チ ー カワン !
133
またね ー!
134
楽しかった。
135
怖いの見るの。
136
なんか、後から怖くなってきた。
137
これって心霊現象 ?
138
まだいるかな ?
139
まだいるかな ?
140
ああ、ああ、もしかして、
141
後からじわじわ怖くなってきたってこと ?
142
一緒だよ、同じ気持ち。
143
今日はさ、怖いの忘れパ ー ティ ー しようよ。
144
うん。
145
ご視聴ありがとうございました。

Về Bài Học Này

Bạn đang luyện tập phát âm tiếng Nhật với video "Chiikawa EP 86-97 Eng Sub " bằng phương pháp Shadowing — kỹ thuật được Dr. Alexander Arguelles phổ biến rộng rãi.

Hãy nghe kỹ từng câu, chú ý cách người nói nhấn âm và nối âm, rồi đọc lại to và tự tin. Mỗi ngày 15–30 phút luyện đều đặn, bạn sẽ thấy phát âm chuẩn hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Nhật của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện JLPT và muốn giao tiếp tiếng Nhật tự nhiên như người bản ngữ.