Shadowing Practice: Chiikawa EP 86-97 Eng Sub - Learn Japanese Speaking with YouTube

N5

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

145 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
チ ー カワンここと面倒してるってこと ?
2
イヤッハ ー!
3
行ってみよう !
4
暗いね。
5
うわっ !
6
うわっ !
7
なに !?
8
えぇ ?
9
なになに ?
10
ふ ー ん ?
11
はぁ ?
12
踊ってる ?
13
はぁ ?
14
はぁ ?
15
しかも、甘めの卵焼きみたいな匂いだよ。
16
よく見ると、羽もあるね。
17
わんわん。
18
体は柔らかくてもちもちだ !
19
ふ ー ん … チ ー カワ ー!
20
今日はもう帰るね !
21
はぁいよ ー!
22
また来よ !
23
うん。
24
でも、いつもあそこで何してるんだろう ?
25
う ー ん。
26
やや ー 、うぱぱ、るぱ、るぱ、るぱ。
27
体は
28
柔らかくてもちもちだ。
29
甘めの卵焼きみたいな匂いだよ。
30
チ ー カワン !
31
え ?
32
ついてきちゃったの ?
33
う ー ん、気がつかなかったね。
34
あ !
35
イヤッハ ー!
36
気が合うみたい。
37
新しい友達だね。
38
イヤッハ ー!
39
すごいのできた。
40
おじやうどんに、いなり揚げ入れたやつ。
41
おろしがきいてて、おいしい。
42
食べるかな ?
43
あっ、食べた !
44
ご視
45
聴ありがとうございました。
46
マル、マル。
47
ア ー ッ !
48
ア ー ッ !
49
ふぅ … ふん … ふぅ … ふぅ …
50
ご視
51
聴ありがとうございました。
52
第 1 話キクッとしただけだから平気だよ。
53
キュカッキュカッキュカ ー 。
54
うわ ー 。
55
キ ー カ ー は ?
56
なんだそりゃ ?
57
こんにちは !
58
あ、ちわ ー 。
59
で、それなんだ ?
60
スイッチで洞窟が開いて友達になりました。
61
なんだ ?
62
まさか、擬態型じゃ。
63
食べられそうになったり、
64
凶暴な一面を見たり … あっ !
65
どこ行くの ?
66
経験から言うとおそらく、擬態型。
67
さらにスイッチ、開く洞窟。
68
これらから早速に …
69
危険な擬態型が洞窟に遊兵されてたってこと ?
70
それだ !
71
友達なのに … とにかく、追いかけよう。
72
で、そのスイッチってどこにあるの ?
73
う ー ん、どっかやっちゃった。
74
ジ ー カワ。
75
あの洞窟に入ってく。
76
お ー い !
77
それ、擬態型かもしれないから、
78
離れた方がいいかもよ。
79
やだ !
80
友達だもん。
81
な、なんか伸びてるぞ !
82
危ない !
83
なになに ?
84
あ、これってお菓子 ?
85
あったかいお茶 ?
86
いただきます。
87
あんこがねっちりしてておいしい。
88
お茶と合うな。
89
この表記の視力、有効型だ。
90
勘違いしちゃって、すまん。
91
これからはずっと一緒だね。
92
う ー ん。
93
う ー ん。
94
う ー ん。
95
う ー ん。
96
やっぱり二代型だ !
97
強そう。
98
ティ ー カワ ー
99
シ ー クレットゼロ
100
一緒に開けよう。
101
シ ー クレット出た !
102
クリアカラ ー ピエロ。
103
笑あのさ、よかった。
104
元気出て。
105
えい !
106
や ー!
107
えぇ、そんな元気 ?
108
チ ー カワン !
109
ああ、まだ元気ないかなって思って。
110
はい、これ。
111
木の実絞ったジュ ー ス。
112
ビタミン豊富で元気出るよ。
113
それ、何 ?
114
ゆっくり溶けてる。
115
全然わかんない。
116
できたよ。
117
この前の写真。
118
どんなの撮れてるかな ?
119
わ、すごい。
120
いいのばっかり。
121
舌出てる。
122
なにこれ。
123
よいしょ、時々出てるの ?
124
うん。
125
チ ー カワ。
126
背景が黒くてこわ。
127
この話読んでみる ?
128
うわ、嘘、そんなの。
129
他のも読んでみよう。
130
この話もすご。
131
すが、怖くないの ?
132
チ ー カワン !
133
またね ー!
134
楽しかった。
135
怖いの見るの。
136
なんか、後から怖くなってきた。
137
これって心霊現象 ?
138
まだいるかな ?
139
まだいるかな ?
140
ああ、ああ、もしかして、
141
後からじわじわ怖くなってきたってこと ?
142
一緒だよ、同じ気持ち。
143
今日はさ、怖いの忘れパ ー ティ ー しようよ。
144
うん。
145
ご視聴ありがとうございました。

About This Lesson

You're practicing Japanese with "Chiikawa EP 86-97 Eng Sub " using the Shadowing technique — a method originally developed for professional interpreter training.

Focus on sounding like the speaker — not just repeating words. With 15–30 minutes of daily practice, you'll build real-world speaking confidence.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native Japanese audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for JLPT preparation and real-world Japanese communication.

☕ Buy us a coffee