ฝึกพูดภาษาญี่ปุ่นด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Chiikawa EP 86-97 Eng Sub

N5

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

145 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
チ ー カワンここと面倒してるってこと ?
2
イヤッハ ー!
3
行ってみよう !
4
暗いね。
5
うわっ !
6
うわっ !
7
なに !?
8
えぇ ?
9
なになに ?
10
ふ ー ん ?
11
はぁ ?
12
踊ってる ?
13
はぁ ?
14
はぁ ?
15
しかも、甘めの卵焼きみたいな匂いだよ。
16
よく見ると、羽もあるね。
17
わんわん。
18
体は柔らかくてもちもちだ !
19
ふ ー ん … チ ー カワ ー!
20
今日はもう帰るね !
21
はぁいよ ー!
22
また来よ !
23
うん。
24
でも、いつもあそこで何してるんだろう ?
25
う ー ん。
26
やや ー 、うぱぱ、るぱ、るぱ、るぱ。
27
体は
28
柔らかくてもちもちだ。
29
甘めの卵焼きみたいな匂いだよ。
30
チ ー カワン !
31
え ?
32
ついてきちゃったの ?
33
う ー ん、気がつかなかったね。
34
あ !
35
イヤッハ ー!
36
気が合うみたい。
37
新しい友達だね。
38
イヤッハ ー!
39
すごいのできた。
40
おじやうどんに、いなり揚げ入れたやつ。
41
おろしがきいてて、おいしい。
42
食べるかな ?
43
あっ、食べた !
44
ご視
45
聴ありがとうございました。
46
マル、マル。
47
ア ー ッ !
48
ア ー ッ !
49
ふぅ … ふん … ふぅ … ふぅ …
50
ご視
51
聴ありがとうございました。
52
第 1 話キクッとしただけだから平気だよ。
53
キュカッキュカッキュカ ー 。
54
うわ ー 。
55
キ ー カ ー は ?
56
なんだそりゃ ?
57
こんにちは !
58
あ、ちわ ー 。
59
で、それなんだ ?
60
スイッチで洞窟が開いて友達になりました。
61
なんだ ?
62
まさか、擬態型じゃ。
63
食べられそうになったり、
64
凶暴な一面を見たり … あっ !
65
どこ行くの ?
66
経験から言うとおそらく、擬態型。
67
さらにスイッチ、開く洞窟。
68
これらから早速に …
69
危険な擬態型が洞窟に遊兵されてたってこと ?
70
それだ !
71
友達なのに … とにかく、追いかけよう。
72
で、そのスイッチってどこにあるの ?
73
う ー ん、どっかやっちゃった。
74
ジ ー カワ。
75
あの洞窟に入ってく。
76
お ー い !
77
それ、擬態型かもしれないから、
78
離れた方がいいかもよ。
79
やだ !
80
友達だもん。
81
な、なんか伸びてるぞ !
82
危ない !
83
なになに ?
84
あ、これってお菓子 ?
85
あったかいお茶 ?
86
いただきます。
87
あんこがねっちりしてておいしい。
88
お茶と合うな。
89
この表記の視力、有効型だ。
90
勘違いしちゃって、すまん。
91
これからはずっと一緒だね。
92
う ー ん。
93
う ー ん。
94
う ー ん。
95
う ー ん。
96
やっぱり二代型だ !
97
強そう。
98
ティ ー カワ ー
99
シ ー クレットゼロ
100
一緒に開けよう。
101
シ ー クレット出た !
102
クリアカラ ー ピエロ。
103
笑あのさ、よかった。
104
元気出て。
105
えい !
106
や ー!
107
えぇ、そんな元気 ?
108
チ ー カワン !
109
ああ、まだ元気ないかなって思って。
110
はい、これ。
111
木の実絞ったジュ ー ス。
112
ビタミン豊富で元気出るよ。
113
それ、何 ?
114
ゆっくり溶けてる。
115
全然わかんない。
116
できたよ。
117
この前の写真。
118
どんなの撮れてるかな ?
119
わ、すごい。
120
いいのばっかり。
121
舌出てる。
122
なにこれ。
123
よいしょ、時々出てるの ?
124
うん。
125
チ ー カワ。
126
背景が黒くてこわ。
127
この話読んでみる ?
128
うわ、嘘、そんなの。
129
他のも読んでみよう。
130
この話もすご。
131
すが、怖くないの ?
132
チ ー カワン !
133
またね ー!
134
楽しかった。
135
怖いの見るの。
136
なんか、後から怖くなってきた。
137
これって心霊現象 ?
138
まだいるかな ?
139
まだいるかな ?
140
ああ、ああ、もしかして、
141
後からじわじわ怖くなってきたってこと ?
142
一緒だよ、同じ気持ち。
143
今日はさ、怖いの忘れパ ー ティ ー しようよ。
144
うん。
145
ご視聴ありがとうございました。

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

คุณกำลังฝึกภาษาญี่ปุ่นกับ "Chiikawa EP 86-97 Eng Sub " ด้วยเทคนิค Shadowing — วิธีที่พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ

ฟังทีละประโยค สังเกตการเน้นเสียงและการเชื่อมเสียง แล้วพูดตามดังๆ อย่างมั่นใจ ฝึกวันละ 15–30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ที่ชัดเจน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาญี่ปุ่นจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว