Luyện nói tiếng Nhật bằng Shadowing qua video: 【公式】ポケモンアニメ「怒りのオコリザル観察日記」【POKÉTOON】

N5

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

115 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
夏休み。
2
僕は僕の友達のおこりざ
3
るを観察することにしたのです。
4
おこりざるはおこりんぼうです。
5
遊ぶときもご飯のときも
6
夢の中でも起こっています。
7
そこで僕は思ったのです。
8
おこりざるが起こってい
9
ないところを見てみたいと。
10
漢字とひらがな、
11
カタカ
12
ナの
13
声で出力します。
14
おなか、ふってるんですか ?
15
いっしょ。
16
どうぞ。
17
どうぞ。
18
どうぞ。
19
どうぞ。
20
どうぞ … どうぞ !
21
どうぞ … これは …!
22
お ?
23
ぅらぅら !
24
うるるる !
25
うっ。
26
食べ物作戦は失敗です。
27
そうです !
28
かゆいところはありますか ?
29
アツくないですか ?
30
アツくないですか ?
31
キレイにしましょう。
32
カッコよくしましょう。
33
いい感じです !
34
アザ ー!
35
うふふ、ん ?
36
ふぅん。
37
うぎゃあああああ !
38
うぎゃあああああ !
39
ふぅん、さっぱり作戦も失敗です。
40
そうです !
41
可愛いものです。
42
キラキラしたものです。
43
楽しいものです。
44
心を静かにするのです。
45
いい
46
気持ちです。
47
どうですか ?
48
起こりざる。
49
ハグック。
50
この
51
作戦も失敗です。
52
それから僕たちはいろんなことをしました。
53
ピクニックをして、星を見て、
54
山に登って、日光浴もして、
55
でも起こりざるはどれだけで、
56
ずっと怒っていました。
57
スキ ー をして、カヌ ー をして、
58
ジップラインをして、映画も見ました。
59
デカ盛りパフェも食べました。
60
温泉も入って、ライブにも行きました。
61
おこりざる、次は何をしますか ?
62
峠をしますか ?
63
坂東くむのはどうですか ?
64
そうです !
65
スカイダイビングはどうですか ?
66
ん ?
67
どうしたのですか ?
68
おこりざる … カレ ー 味が食べたかったのですか ?
69
行くぞ !
70
その時 !
71
うん !
72
僕はようやく気づいたのです。
73
オコリザルは強くなりたいのではないかと !
74
ん ?
75
ハッハッハッハ !
76
お前、ポケモンバトル始めたらしいな。
77
笑えるぜ、お前みたいなヒョロヒョロがよ。
78
この俺様が、ひとつ手はだきしてみようか !
79
僕たちは勝ちました。
80
勝ちました。
81
勝ちました。
82
勝ちました。
83
勝ちました。
84
勝ちました。
85
勝って !
86
、、、、 !
87
!?
88
えっと … いっぱい勝ちました。
89
オオット !
90
チャンピオンを追い詰めた怒りザルですが !
91
その勢いもここまでか !
92
あああ … おこりざる、諦めちゃだめです。
93
僕たちずっと頑張ってきたじゃないですか。
94
ずっと … ずっと … 二人で絶対に勝ちましょう !
95
おこりざる !
96
行きましょう !
97
ウォ ー ッ !
98
ウォッタの拳 !
99
次の
100
ゲ ー ムで、新しいチャンピオンの誕生だ !
101
やった。
102
これで、オコリザルも満足するはずです。
103
ん ?
104
オコリザル ?
105
なん
106
と !
107
オコリザルがコロオザルに進化した !
108
すごいです。
109
結局、怒り猿は最後まで怒っていました。
110
でも、僕は諦めません。
111
次はこの絵猿を観察しようと思うのです。
112
ファイア ー!
113
ご視
114
聴ありがとうございました。
115
ご視聴ありがとうございました。

Về Bài Học Này

Bạn đang luyện tập phát âm tiếng Nhật với video "【公式】ポケモンアニメ「怒りのオコリザル観察日記」【POKÉTOON】" bằng phương pháp Shadowing — kỹ thuật được Dr. Alexander Arguelles phổ biến rộng rãi.

Hãy nghe kỹ từng câu, chú ý cách người nói nhấn âm và nối âm, rồi đọc lại to và tự tin. Mỗi ngày 15–30 phút luyện đều đặn, bạn sẽ thấy phát âm chuẩn hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Nhật của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện JLPT và muốn giao tiếp tiếng Nhật tự nhiên như người bản ngữ.