Практика Shadowing: 【Genki 2】L15 Traveling - Easy Japanese podcast for beginners - Изучайте разговорный японский с YouTube

N4

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

90 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
シュンと日本語元気 2
2
チャプタ ー 15 トラブリング
3
どうもみなさんこんにちは。
4
日本語教師のシュンです。
5
みなさん元気ですか ?
6
私は元気ですよ。
7
今日も今、昼ご飯を食べて、
8
ジムに行ってこの原稿を書いています。
9
そうですね、
10
今日もたくさんレッスン
11
15 までの文法を使って日
12
本語を聞く練習をしましょう。
13
みなさんは旅行、旅行は好きですか ?
14
旅行が嫌いな人はいますかね ?
15
今日は旅行について話そうと思います。
16
みなさんはどんなところ
17
に旅行に行ったことがありますか ?
18
どんなところに行きたいですか ?
19
どんなところに行こうと思っていますか ?
20
私は本当にたくさんの国に行きました。
21
高校を卒業して、
22
ずっと今まで旅行をしていましたね。
23
私は旅行が大好きです。
24
そうですね、本当にたくさんの国に行きました。
25
次はまだ行ったことがな
26
い国に行ってみたいですね。
27
今は南アフリカかジャマ
28
イカに行ってみたいです。
29
この 2 つの国は本当に日本から遠いですね。
30
でもいつか行ってみたいです。
31
近い国で行ったことがない国は韓国です。
32
次の休みには日本から韓国に行こうと思います。
33
まあ若い時はもっと遠い国に行きたかったです。
34
だから日本から一番近い
35
国にまだ行っていませんでしたね。
36
韓国には K - P OP やおい
37
しい韓国料理がありますね。
38
韓国の化粧品やエステも人気ですね。
39
まあ日本から 1 時間半で行けるので、
40
本当に簡単に遊びに行けますよね。
41
私も韓国でたくさんおい
42
しい韓国料理を食べようと思っています。
43
皆さんはどうですか ?
44
どんな国に行ってみたいですか ?
45
あと、旅行の前、何を準備しておきますか ?
46
私はまずその国の天気に
47
合った服を準備しておきます。
48
そして、
49
もちろんビザも取ってお
50
かなければいけませんね。
51
ビザを取るのは時間がか
52
かるかもしれないので、
53
早く取っておいた方がいいかもしれませんね。
54
私はあまりホテルを予約しておきません。
55
でも、
56
その国に入って最初のホ
57
テルは取っておかなければいけません。
58
私は旅行の前にあまり準備をしません。
59
でも私の母はその町で行
60
きたいところや行きたい
61
レストランを調べておきます。
62
まあいろいろな旅行のス
63
タイルがありますからね。
64
本当に短い旅行の時は、
65
私もいろいろ調べておくと思います。
66
皆さんはどうですか ?
67
言語の言語の言語を使っています。
68
となぜ、漢字とひらがな、
69
カタカナを交ぜた通常の
70
表記で出力してください。
71
準備する、 to prepare 。
72
会う、 to match 。
73
最初、 first 。
74
調べる、 to research 。
75
いろいろ、 var ious 。
76
はい、
77
今日は第 15 話までの文法
78
を使って旅行について話してみました。
79
どうでしたか ?
80
まあ旅行は私の大好きなトピックなので、
81
もっといろいろなことについて話せますね。
82
はい、皆さんはどうですか ?
83
旅行の時に何を準備しておきますか ?
84
何を準備しておいた方がいいと思いますか ?
85
You Tube のコメントで教えてください。
86
プライベ ー トの日本語のクラスもしています。
87
ご視聴ありがとうございました。
88
皆さんまた次のエピソ ー ドで会いましょう。
89
じゃあまたね。
90
バイバイ。

Об этом уроке

Вы практикуете японский с "【Genki 2】L15 Traveling - Easy Japanese podcast for beginners" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на японском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к JLPT и реального общения на японском.

☕ Угостите нас кофе