跟读练习: 【解説】｢緊急地震速報｣なぜ取り消し？“M9.9の超巨大地震”と誤って推定し発表か 気象庁 - 通过YouTube学习日语口语
N3
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
89 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
午後 0 時 40 分ごろ、
2
気象庁が北海道から中部
3
地方にかけて広い範囲に
4
緊急地震速報を発表しましたが、
5
その後発表を取り消しています。
6
今回はこのように地図で見てみましても、
7
かなり広い範囲に緊急地
8
震速報が出されたんですよね。
9
はい。
10
こちらの地図の今オレン
11
ジ色で示されている地域というのが、
12
今回緊急地震速報が発表された地域になります。
13
この円と数字は、
14
発表から揺れが到達する
15
までの時間を示しています。
16
このように北海道から中
17
部地方まで最大震度とし
18
ては 7 程度を予測していましたが、
19
実際に観測された最大震度は 1 でした。
20
気象庁のシステムが赤い
21
星のところを震源とするマグニチュ ー ド 9.
22
9 という超巨大地震だっ
23
たと誤って推定して発表
24
した可能性があるということです。
25
マグニチュ ー ドを過大に
26
評価してしまったということですけれども、
27
なぜそのようなことが起きたのでしょうか。
28
はい、
29
こちらめくっていただきたいんですけれども、
30
実はほぼ同時刻午後 0 時
31
38 分にカムチャッカ半島
32
付近を震源とするマグニチュ ー ド 6.
33
9 の地震がありまして、
34
気象庁のシステムが何ら
35
かの原因でこの地震を超
36
巨大地震だと誤って推定
37
して緊急地震速報を発表
38
した可能性があるとしています。
39
日本
40
語の音声です。
41
気象庁によりますと、
42
400 から 500 キロ程度は離れていたということです。
43
一般論なんですけれども、
44
今陸地や日本周辺はかな
45
り観測網が発達しているんですけれども、
46
今回は陸地からかなり外れていたので、
47
精度は低くなった可能性もあるかと思います。
48
気象庁はサイバ ー 攻撃で
49
はないというふうに今回
50
の取り消しについては言っていますが、
51
その点については確実に
52
そこは分かっていることなんでしょうか。
53
はい。
54
会見でも記者から突っ込
55
んだやりとりがあったんですけれども、
56
当該の時間帯に外部から
57
のアクセスがないことを確認しているため、
58
サイバ ー 攻撃はなかった
59
と気象庁は結論づけています。
60
なるほど。
61
今回は緊急地震速報を取
62
り消しということがありまして、
63
その際も緊急地震速報と
64
同じように大きな音が鳴
65
りまして驚きましたよね。
66
そうですよね。
67
この緊急地震速報というのは、
68
地震が実際に起きて最大震度が 2 以下の時、
69
それから地震以外の要因
70
だと分かった場合には、
71
警報に対するキャンセル
72
法が鳴らされることになっています。
73
今回は最大震度が 1 ということでしたので、
74
2 以下だったのでキャン
75
セル法が鳴らされました。
76
このようにキャンセルに
77
なるということは非常に稀でして、
78
緊急地震速報がだったら
79
正しく身を守る行動をと
80
るということが大事になりますよね。
81
おっしゃる通りでして、
82
緊急地震速報というのは、
83
地震を感知して即座に出すため、
84
今回のように課題に出し
85
てしまうことというのもあるんですけれども、
86
その精度高いとされていまして、
87
今回のようなケ ー スは珍しいので、
88
速報が出たらすぐに身を
89
守る行動をとることが重要です。
关于本课
您正在使用跟读技巧通过视频"【解説】｢緊急地震速報｣なぜ取り消し？“M9.9の超巨大地震”と誤って推定し発表か 気象庁"练习日语口语和发音。
每天练习15到30分钟，将显著提高您的日语流利度和发音准确度。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听日语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实日语交流最有效的方法之一。