Prática de Shadowing: 【GO!GO!!としょかん!!!④】はたらく図書館員 - Aprenda a falar japonês com o YouTube

N3

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

54 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
図書館で働く職員の方の
2
1 日に密着してみました。
3
青いエプロンをつけて、見出し並みを整えます。
4
同僚と情報交換したり、
5
報告をし合ったりして、
6
8 時 45 分、全員集まっての朝会で、
7
今日の予定などを共有します。
8
8 時 55 分、
9
ブックポストに投函され
10
た本の回収に向かいます。
11
結構ありますね。
12
回収した本はカウンタ ー で返却処理を行います。
13
そして元の本棚に戻します。
14
午前 10 時、図書館開館です。
15
まずはカウンタ ー 業務。
16
朝一は返却に来る方が多いので、
17
一冊一冊しっかり確認し
18
ながら返却処理をしていきます。
19
様子を見ながら配下作業。
20
11 時、本の装備です。
21
本にフィルムをかけて、丈夫にする作業です。
22
学校に貸し出すブック ー
23
ル便の貸し出し作業は大変。
24
本がたくさん入った箱を積み上げます。
25
図書館員は力持ちなんです。
26
陛下お願いします。
27
陛下にある本の貸し出し
28
依頼があったようですね。
29
スイッチが入りました。
30
ラッシュで取りに行きます。
31
すれ違う時は取りに行くと優先が暗黙のル ー ル。
32
走る、走る。
33
探していた本棚を見つけると、これかね。
34
見つかりました。
35
戻るのもダッシュ。
36
息を整えて利用者の方に爽やかにお届けします。
37
できるだけ早く、
38
水さんに本を届けたいという気持ちです。
39
またこんな場面も。
40
この本探してるんですけど、いいです。
41
はい、ありがとうございます。
42
本棚の位置はしっかり頭に入っています。
43
すみません、ありがとうございます。
44
この後の夜間担当職員に
45
注意事項を申し送りします。
46
そして、退勤の時間。
47
これからどんな図書館員
48
になっていきたいですか ?
49
私もいろんな方が利用し
50
てくださっているので、
51
いろんなニ ー ズがあると思うんですけど、
52
岩澤さんからもいろいろ
53
教えていただきながら勉
54
強していきたいと思っています。

Sobre esta lição

Você está praticando japonês com "【GO!GO!!としょかん!!!④】はたらく図書館員" usando a técnica de Shadowing.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em japonês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café