シャドーイング練習: 【Japanese Podcast】ニュースで学ぶネイティブ日本語/Japan’s Marriage Struggles/Japanese Listening Practice - YouTubeで日本語スピーキングを学ぶ

N3

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

425 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
みなさんどうもこんにちは。
2
トリビア & バズニュ ー スのまゆです。
3
みなさん、今日も動画を見てくれてありがとう。
4
日本ではいよいよ、
5
私が住んでいる大阪で万博が始まりました。
6
でも、
7
万博のニュ ー スは他のチャンネルに任せて、
8
私は今日もくだらないけどバズってる、
9
そんなニュ ー スをお届けします。
10
今日のニュ ー スは、結婚がテ ー マです。
11
この動画を見れば、
12
日本語の勉強ができるだけでなく、
13
日本で結婚できないとされる人の特徴や、
14
日本社会の問題についても知ることができます。
15
さて、今回のアジェンダはいかがの通りです。
16
1 つ目にニュ ー スの主な言葉の説明。
17
2 つ目に日本で結婚できないとされる人の特徴。
18
3 つ目に、
19
今回のニュ ー スのコメント欄で、
20
多くの日本人が、
21
そうだよね ー って共感し
22
たコメントをご紹介します。
23
ちなみに一つお断りを、
24
日本では同性婚がまだ認められていません。
25
そのため、今回のニュ ー スでは、
26
ジェンダ ー マイノリティ
27
の方を除いた話が前提となっておりますので、
28
ご理解をお願いいたします。
29
ではまずは、今日の見出し、
30
ヘッドラインをそのまま読み上げますね。
31
生き遅れる 20 代の女性たち、
32
結婚できない子供部屋お
33
ばさんが量産される日本社会の根本問題。
34
難しい単語が多いよね。
35
まあでも安心してください。
36
これニュ ー スの内容は全く難しくありません。
37
これ要するに結婚できな
38
い人が増えているけど、
39
日本社会にも原因がある
40
んじゃないのっていう話です。
41
ただこの見出し、
42
20 代 30 代の日本人の未婚の女性にとって、
43
いかにも挑発的で、
44
SN S で議論が盛り上がり
45
そうな言葉をあえて使っているんですよね。
46
まあ、くだらないニュ ー スって、
47
パワ ー ワ ー ド、
48
刺激的な言葉を使った方
49
が盛り上がるみたいなことってあるよね。
50
このニュ ー スには 600 件を
51
超える日本人からのコメントがつきました。
52
一つずつ記事の内容と一
53
緒に解説していきますね。
54
まず最初にこのニュ ー ス
55
を理解する上で欠かせな
56
い 3 つの言葉をご紹介します。
57
生き遅れる結婚相談所子供部屋おばさんです。
58
生き遅れる
59
これは、結婚する時期を過ぎても、
60
まだ結婚していない女性
61
のことを指すややネガティブな言葉なの。
62
結婚していないことが生き遅れているなんて、
63
今の時代に合っていないよ。
64
古い考え方なんじゃないの ?
65
っていう意見ももちろんあります。
66
でもニュ ー スの記事やドラマ、
67
ネットなどで生き遅れる女性っていう時には、
68
結婚していないことに対
69
する不安や周りの人からのプレッシャ ー 、
70
まだ結婚していないのっ
71
ていうプレッシャ ー を描くことが多いんです。
72
こういうプレッシャ ー と
73
か社会的な圧って言うんだけど、
74
こういうのって日本だけ
75
じゃなくて海外ドラマとかでもよく見るし、
76
みんなの国にも多かれ少
77
なかれあるんじゃないかな。
78
どうですか ?
79
次に結婚相談所です。
80
皆さんの国にもマッチン
81
グサ ー ビスやデ ー ティン
82
グアプリがあるかもしれませんね。
83
日本には本気で結婚した
84
い人のための特別なサ ー ビスがあるんです。
85
それが結婚相談所です。
86
結婚相談所はアプリより
87
も真面目で結婚を本気で考えている人が多いの。
88
理由は 2 つあって、
89
1 つは高いお金がかかるから、
90
2 つ目はたくさんの証明
91
書の提出が必要だからです。
92
結婚相談所って、入会して、
93
まずあなたに会いそうな人をパソコンでね、
94
デ ー タで紹介してもらって、
95
良さそうだったら実際に会って、
96
お見合いをして、次に婚約、
97
無事に成婚するまで、全てにお金が必要なの。
98
だから無事結婚できるまでに、
99
最低でも 30 万円から 60 万
100
円くらいは必要だって言われてるんだよね。
101
本気じゃないと、
102
軽い気持ちではここまで
103
のお金は出せないですよね。
104
あと、本当は結婚しているのに、
105
結婚していないふりをして、
106
つまり独身のふりをして
107
遊び相手を探しているみたいな、
108
ろくでもない奴ってどの国にもいるでしょう。
109
そのような人が登録できないように、
110
結婚相談所の登録にはた
111
くさんの正式なオフィシ
112
ャルな証明書が必要なの。
113
名前や住所、
114
家族構成までを書いた身分証明書や、
115
結婚していませんよという独身証明書、
116
それからいくら稼いでま
117
すかという収入証明書に
118
どの学校を卒業しましたかという学歴証明書、
119
あなたのお仕事は何です
120
かという職業証明書に至るまで、
121
もう用意するだけでもめ
122
んどくさいし大変そうでしょ。
123
嘘をつくことができないから、
124
本気で結婚したいってい
125
う人にとってはとっても
126
いいサ ー ビスなんだよね。
127
日本では今恋人がいなくても、
128
今まで恋愛をしたことがなくても、
129
こういうサ ー ビスを使っ
130
て効率的に早く結婚がし
131
たいというふうに考えている人が増えています。
132
今回のニュ ー スはこの結
133
婚相談所を運営している
134
人がその知識と経験をもとに書いています。
135
さて、最後のパワ ー ワ ー ド、
136
子供部屋おばさんですね。
137
この言葉は近年使われる
138
ようになったスラングです。
139
子供部屋に住み続けるお
140
ばさんっていう意味で、
141
大人になった女性が子供
142
の頃から住んでいる自分の部屋、
143
つまり実家に住み続けていて、
144
子供部屋で生活している様子を言います。
145
大人になっても親に頼っている、
146
マイナスなイメ ー ジを持った言葉です。
147
だから、
148
お金や経済的な面で子ど
149
もの方が親を助けている場合、
150
介護しているとか、
151
そういったケ ー スの場合
152
はこの言葉は使いません。
153
親に掃除や洗濯、
154
ご飯を作ってもらうなど、
155
子どもの方が甘えていて
156
自立していない人のことを指す言葉です。
157
この子ども部屋おばさんが量産されている、
158
たくさん増えている理由、
159
背景にはこの日本の社会
160
的な問題があるよと筆者は言っているんですね。
161
ではニュ ー スの中身を見ていきましょう。
162
このニュ ー スでは主に子
163
供部屋おばさんの 40 代の女性、
164
ヘリコプタ ー ペアレント
165
の親を持つ男性がいかに
166
もこういう人とは結婚し
167
たくないな ー って思われ
168
る人として紹介されています。
169
まずは 40 代の女性、えみさんの場合です。
170
えみさんは 70 代のお母さ
171
んに夜ご飯にシュ ー マイを作ってもらったのに。
172
え ?
173
シュ ー マイ ?
174
他に何かないの ?
175
と平気で文句を言い、
176
改めてオムライスを作っ
177
てもらったそうなんですね。
178
これはさ、いやちょっと舐めてるよね。
179
いやダメだよね。
180
文句言うエミさんも大問題だけど、
181
改めてオムライスを作っ
182
てあげるお母さんもちょ
183
っと問題あると思わない ?
184
日本人の感覚だったら、
185
これを親として怒らない
186
のはちょっと甘やかしす
187
ぎてるなっていうふうにも感じます。
188
子供なら私も 40 代の女性
189
が作ってもらったご飯に
190
文句言うぐらいだったら、
191
私だったら、
192
じゃあ自分で作ればって言っちゃうと思います。
193
こういった間違った甘や
194
かし方をしてきた親と甘
195
やかされて育った子ども、
196
こういった子ども部屋お
197
ばさんが増えているのには、
198
日本の少子化問題が影響
199
しているよと筆者は言っています。
200
一人っ子が増えた影響なのか、
201
厳格な家庭で育ち、
202
大学生になっても夜の 7
203
時とか厳しい門限があったりして、
204
過保護な環境で育ったの
205
で恋愛経験が少なかったり、
206
異性とのコミュニケ ー シ
207
ョンの経験が乏しい人が
208
増えてきているとも言われています。
209
異性との交流やコミュニ
210
ケ ー ションが極端に制限されていたら、
211
いざ 20 代とか 30 代になった時に、
212
異性とどう接していいかわからないですよね。
213
自分をプロデュ ー スして
214
結婚相手を見つけるって
215
いうのがすごく難しい問題、
216
難題になってしまうんですよね。
217
本記事では、この記事っていうことね。
218
幼いうちから男女が自然
219
と交流する機会が必要だと訴えています。
220
親も異性とのコミュニケ
221
ー ションを厳しく制限しすぎずに、
222
肯定的に良いことだと捉
223
えてほしいと筆者は言っているんですね。
224
さて、
225
この過保護な親に関して
226
も社会的な問題ですから、
227
きちんと名前がついています。
228
それがヘリコプタ ー ペアレントです。
229
ヘリコプタ ー ペアレントは、
230
まるでヘリコプタ ー の上から子供を監視して、
231
そっちに行ったらダメっ
232
ていうふうに指示を出す親のことです。
233
保護しすぎ、つまり過保護ね。
234
とか、あとは干渉しすぎる、
235
過干渉な親のことです。
236
親が過保護や過干渉、
237
このヘリコプタ ー ペアレ
238
ントって言われる存在は、
239
結婚したい人にとって日本では大きな支障、
240
邪魔な存在となっています。
241
この記事で紹介されてい
242
たヘリコプタ ー ペアレン
243
トのエピソ ー ドは次の通り。
244
ある女性が男性の実家に結婚の挨拶に来ました。
245
男性の名前をタロウとしましょう。
246
その時に男性の母親が、
247
タロウちゃん外は寒いわ
248
よと言ってマフラ ー をかけてあげて、
249
タロウちゃん行ってらっ
250
しゃいねと送り出してくれる様子を見て、
251
わぁ、
252
こんなお母さんがいる男の人と結婚すると、
253
いろいろ干渉されて大変そう !
254
と、結婚を破断に、
255
なしにしてしまったんですね。
256
みんなの国では、この男性、ありですか ?
257
なしですか ?
258
私は、これ、
259
破断にするかどうかはちょっと置いといても、
260
ちょっと引いちゃう。
261
え、
262
あ ー ちょっとわ ー って思う気持ちはわかるかも。
263
日本ではお母さんのことが大好きで、
264
大好きなのはいいんだけど、
265
結婚する自分、自分ね、
266
よりもお母さんの方を大事にしそうな人。
267
奥さんよりも全部お母さんを優先して、
268
お母さんの言うことを聞
269
きそうな人みたいな人の
270
ことをマザコンって言ったりして、
271
結構結婚相手として嫌がられるんだよね。
272
みんなの国ではどうですか ?
273
このような男性は母親を
274
大切にする男性として好かれますか ?
275
それともちょっとマザコ
276
ンかな ー っていうので嫌がられますか ?
277
よかったら教えてください。
278
さて、自立せずに甘えている未婚女性、
279
子供部屋おばさんや、
280
ヘリコプタ ー ペアレント
281
を持つマザコンの男性、
282
これらはいずれも日本で
283
は結婚相手としてちょっ
284
と嫌がられる人の特徴です。
285
でもその背景には日本の
286
少子化などの社会的問題
287
が隠れているよというの
288
が今回のニュ ー スでした。
289
なかなかディ ー プな日本語ばっかりだったね。
290
ここまで聞いてくれた皆さん、えらいです。
291
それでは最後に、
292
このニュ ー スで日本人から最も、
293
ああわかる、
294
そうだよねって共感され
295
たコメントを 2 つご紹介しますね。
296
まず 1 つ目はこちら。
297
自立して自分で人生を選
298
べる子供の方が幸せにな
299
れると思うという意見です。
300
これ私もこのニュ ー スを見た時に、
301
確かにこの記事の通りだけど、
302
きちんと自立して一生懸
303
命働いてコミュニケ ー シ
304
ョンの面でも全く問題がないのに、
305
結婚に踏み切れない、
306
一歩踏み出せない、
307
二の足を踏んでいる、
308
そういった人はたくさんいて、
309
その理由はお金がないからかな、
310
金銭的余裕がないからかなって思ったの。
311
非正規雇用っていうのは、
312
パ ー トやアルバイト、
313
契約社員などで働く時間が短かったり、
314
期間が短かったり、
315
お給料が少なかったり、
316
なかなか安定していません。
317
だから親が反対するのも理解できるけれども、
318
やっぱり子どもは自立することが大切だよね、
319
という意見です。
320
そして、一番共感されたのはこちら。
321
これは、結婚して子どもが欲しい女性は、
322
若いうちに自分から積極
323
的に行動をした方がいいでしょう。
324
今の時代は学校や職場で恋愛が難しいです。
325
男性はね、
326
ハラスメントを恐れて恋
327
愛に消極的になっています。
328
これ補足すると、
329
気になる人がいても、
330
今の日本では、例えば彼氏いるの ?
331
とか飲みに行こうとか、
332
そういった誘いが、
333
もしかしたら相手を不快
334
な気持ちにさせているかもしれない。
335
嫌な気持ちにさせている言動だとして、
336
大きな問題になってしまう可能性があるの。
337
今の日本では、
338
声をかけていいかの判断
339
がとっても難しくなっているんですよね。
340
だから、
341
女性からアプロ ー チした
342
方が成功しやすいよというコメントです。
343
ただし、
344
そもそも結婚は必ずしも
345
幸せを保証するものではないので、
346
結婚したら必ず幸せにな
347
れるよっていうものではないので、
348
望まない人は一人の人生
349
を楽しむのもいい選択肢
350
であるというコメントです。
351
私もこのコメントは結婚
352
しないっていう選択肢も
353
ありだよねっていう幸せ
354
の多様性を認めていると
355
ころがいいなと思いました。
356
皆さんもこの意見には共感ですか ?
357
共感したらぜひコメント
358
でわかるとかそうだよねって書いてくださいね。
359
さて先ほどのえみさん、
360
記事によると結婚できたらしいです。
361
でも理由がまた少し日本らしさがありました。
362
最終的にえみさんは一人
363
暮らしを始めて精神的に
364
成長し結婚につながりました。
365
と記載してあります。
366
一人暮らしをしたら成長
367
して結婚できたとなっているんだけど、
368
これも日本的な価値観の一つだよね。
369
先ほどのコメントにもあったように、
370
日本では大人になると一
371
人暮らしをして自立すること、
372
それぞれで家族を築くこと、
373
そしてあまり干渉しすぎ
374
ないことがいいとされているの。
375
でもさ、これって国が違えば、
376
おじいちゃん世代から孫まで、
377
みんなが一緒に支え合っ
378
て一緒に暮らしていくこ
379
とが大切だっていう国もあるよね。
380
だから一人で家を出ていくなんて、
381
自分勝手ってダメだって
382
いう考え方もきっとあると思う。
383
その場合は、この記事だと、
384
最終的にエミさんは夫の
385
家族と一緒に暮らし始め
386
て成長し結婚できました。
387
みたいな国だってきっと
388
あるよなって思うんですよね。
389
先ほどのペリコプタ ー ペアレントの件も、
390
いやいや年長さこそ一番尊重するべきだ。
391
年を取った人の言うこと
392
は絶対だっていう価値観
393
の国もあると思うんだよね。
394
皆さんの国ではどうですか ?
395
今日のニュ ー スはここまで。
396
皆さん最後まで聞いてくれてありがとう。
397
このチャンネルではこう
398
いった日本のちょっとし
399
たニュ ー スを通じて日本
400
人の価値観や考え方を紹介していきます。
401
これからもどんどん配信
402
していくので皆さんチャ
403
ンネル登録よろしくお願いします。
404
いいねもコメントも大歓迎です。
405
それでは皆さん、
406
また次回のニュ ー スをお楽しみに。
407
またね ー 。
408
皆さんごめんなさい。
409
夢中で喋っていたらつい
410
間違った言葉を使っていたの。
411
もしこの間違いにすでに気づけていたら、
412
ネイティブ級の国語力です。
413
ここに書いてある筆者、
414
著者、
415
記者はどれも文を書いた人を表す言葉です。
416
でも使う場所や意味が少し違うの。
417
今回はニュ ー スを書いた人のことを指すので、
418
記者という言葉を私は使うべきだったんですね。
419
大変失礼しました。
420
でもみんなにとっても勉強になったかな。
421
私はとてもおちょこちょい、
422
ドジなところがあるから
423
こういった間違いをたまにしてしまうの。
424
でもそういう時にはこうやって訂正をさせてね。
425
いつも聞いてくれてありがとう。

このレッスンについて

「【Japanese Podcast】ニュースで学ぶネイティブ日本語/Japan’s Marriage Struggles/Japanese Listening Practice」を使って、シャドーイングで日本語を練習しましょう。

毎日15〜30分の練習で、JLPT の聴解への自信と実践的な日本語会話力が身につきます。

シャドーイングとは？日本語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの日本語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで日本語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。JLPT口语対策や自然な日本語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

☕ コーヒーをおごる