Luyện nói tiếng Nhật bằng Shadowing qua video: ５min-Easy Japanese talking. 昨日、なにをしましたか？【comprehensible input】

N4

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

49 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
みなさん、こんにちは！なおこです。
2
みなさん、昨日は、何をしましたか？
3
今日は、昨日したことについて話します。
4
どれくらい理解できるかチャレンジです。
5
どうぞ！私は、昨日、朝8時くらいに起きて、顔を洗って、歯をみがきました。
6
そして、 メイクをして着替えました。
7
そして、お水を一杯飲みました。
8
あの、私は普段、朝ごはんを全然食べません。
9
高校生の時は、よく朝ごはんを食べていました。
10
例えば、みそしるとか、ごはんとか、パン。
11
そして、 前の日の夜ごはんに食べた残り、残り物をよく食べていました。
12
残り物です。
13
でも、最近は、全然朝ごはんを食べません。
14
そして、洗濯(を)して、洗濯物を干しました。
15
そして、朝の9時くらいに 私の親戚の畑に行きました。
16
午前中は、畑で少し働きました。
17
あの〜、畑でビーツのたねをまきました。 ビーツは赤い野菜ですね。
18
たくさん、たねをまいたので、食べるのが楽しみです。
19
そして、お昼(ごはん)は家に帰りました。
20
家に帰って、お昼ごはんを食べました。
21
昨日は、何を食べたかな… あ、パスタ！パスタです。
22
トマトソースとアンチョビ とチーズのパスタを作りました。
23
知り合いが家に来たので、たくさん作りましたトマトソースとチーズとアンチョビ 。 この組み合わせは最高です本当においしい。
24
そしてご飯を食べたあと、 カフェに行きました。
25
車でカフェに行きましたみなさんは車を運転するのは好きですか？ 私はあまり好きじゃなかったです。
26
電車に乗るほうが好きでした。 でも、最近は車を運転するのも好きです。
27
そう、午後は、カフェで コーヒーを飲みながら日本語とスペイン語の勉強をしました。
28
そう、日本語です。 日本人だけど、最近、日本語が難しいなと思って 日本語を勉強しています。
29
むずかしい。
30
そして、家に帰る前に、 スーパーに行きました。
31
夕方の5時くらいかな。
32
あの〜、夕方スーパーに行くと 半額のさしみとかからあげとか おにぎりが売られています。
33
だけど、昨日は何も買いませんでした。
34
で、6時くらいに家に帰りました。
35
そして、夜ごはんは、筑前煮という日本の料理を食べました。
36
これは、にんじんとか、 れんこんとか、とりにくが入っています。
37
少しあまい料理かな。
38
おいしかったです！
39
そして、夜ご飯を食べたあと、 お皿を洗ったり、お皿をふいたり、 あと、洗濯物をたたんだりしました。
40
家事をしました。 少しだけ。家事。
41
そして、そのあと、youtubeの編集をしたり、ブログを書いたりしました。
42
そのあと、お風呂に入りましたあの〜、シャワー、シャワーをあびました。
43
もちろん、歯もみがきました。
44
そして だいたい夜の11時くらいにベッドに入って ケータイを見ていました。
45
1時間くらい見ていたかな。 netflixとか、インスタとか ニュースとかyoutubeとか。
46
そして、 夜の12時から1時くらいの間に寝ました。
47
以上です！みなさん、聞き取れましたか？
48
どれくらいわかりましたか？
49
全部わかったらすごいです！

Về Bài Học Này

Bạn đang luyện tập phát âm tiếng Nhật với video "５min-Easy Japanese talking. 昨日、なにをしましたか？【comprehensible input】" bằng phương pháp Shadowing — kỹ thuật được Dr. Alexander Arguelles phổ biến rộng rãi.

Hãy nghe kỹ từng câu, chú ý cách người nói nhấn âm và nối âm, rồi đọc lại to và tự tin. Mỗi ngày 15–30 phút luyện đều đặn, bạn sẽ thấy phát âm chuẩn hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Nhật của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện JLPT và muốn giao tiếp tiếng Nhật tự nhiên như người bản ngữ.