쉐도잉 연습: ５min-Easy Japanese talking. 昨日、なにをしましたか？【comprehensible input】 - YouTube로 일본어 말하기 배우기

N4

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

49 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
みなさん、こんにちは！なおこです。
2
みなさん、昨日は、何をしましたか？
3
今日は、昨日したことについて話します。
4
どれくらい理解できるかチャレンジです。
5
どうぞ！私は、昨日、朝8時くらいに起きて、顔を洗って、歯をみがきました。
6
そして、 メイクをして着替えました。
7
そして、お水を一杯飲みました。
8
あの、私は普段、朝ごはんを全然食べません。
9
高校生の時は、よく朝ごはんを食べていました。
10
例えば、みそしるとか、ごはんとか、パン。
11
そして、 前の日の夜ごはんに食べた残り、残り物をよく食べていました。
12
残り物です。
13
でも、最近は、全然朝ごはんを食べません。
14
そして、洗濯(を)して、洗濯物を干しました。
15
そして、朝の9時くらいに 私の親戚の畑に行きました。
16
午前中は、畑で少し働きました。
17
あの〜、畑でビーツのたねをまきました。 ビーツは赤い野菜ですね。
18
たくさん、たねをまいたので、食べるのが楽しみです。
19
そして、お昼(ごはん)は家に帰りました。
20
家に帰って、お昼ごはんを食べました。
21
昨日は、何を食べたかな… あ、パスタ！パスタです。
22
トマトソースとアンチョビ とチーズのパスタを作りました。
23
知り合いが家に来たので、たくさん作りましたトマトソースとチーズとアンチョビ 。 この組み合わせは最高です本当においしい。
24
そしてご飯を食べたあと、 カフェに行きました。
25
車でカフェに行きましたみなさんは車を運転するのは好きですか？ 私はあまり好きじゃなかったです。
26
電車に乗るほうが好きでした。 でも、最近は車を運転するのも好きです。
27
そう、午後は、カフェで コーヒーを飲みながら日本語とスペイン語の勉強をしました。
28
そう、日本語です。 日本人だけど、最近、日本語が難しいなと思って 日本語を勉強しています。
29
むずかしい。
30
そして、家に帰る前に、 スーパーに行きました。
31
夕方の5時くらいかな。
32
あの〜、夕方スーパーに行くと 半額のさしみとかからあげとか おにぎりが売られています。
33
だけど、昨日は何も買いませんでした。
34
で、6時くらいに家に帰りました。
35
そして、夜ごはんは、筑前煮という日本の料理を食べました。
36
これは、にんじんとか、 れんこんとか、とりにくが入っています。
37
少しあまい料理かな。
38
おいしかったです！
39
そして、夜ご飯を食べたあと、 お皿を洗ったり、お皿をふいたり、 あと、洗濯物をたたんだりしました。
40
家事をしました。 少しだけ。家事。
41
そして、そのあと、youtubeの編集をしたり、ブログを書いたりしました。
42
そのあと、お風呂に入りましたあの〜、シャワー、シャワーをあびました。
43
もちろん、歯もみがきました。
44
そして だいたい夜の11時くらいにベッドに入って ケータイを見ていました。
45
1時間くらい見ていたかな。 netflixとか、インスタとか ニュースとかyoutubeとか。
46
そして、 夜の12時から1時くらいの間に寝ました。
47
以上です！みなさん、聞き取れましたか？
48
どれくらいわかりましたか？
49
全部わかったらすごいです！

이 레슨에 대해

"５min-Easy Japanese talking. 昨日、なにをしましたか？【comprehensible input】"으로 쉐도잉 기법을 사용해 일본어를 연습합니다.

매일 15~30분 꾸준히 연습하면 JLPT 듣기·말하기에 대한 자신감이 길러집니다.

쉐도잉이란? 일본어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 일본어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 일본어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. JLPT 구어 준비와 자연스러운 일본어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기